Moritomi SAEGUSA

Mont Tado

AP15747
Photographie 15 de l'album AP15730
1879
Épreuve à l’albumine sur papier
H. 186 ; L. 235 mm (image)
H. 230 ; L. 330 mm (montage)

Transcription modernisée

美濃国多芸郡[現在の岐阜県]に位置し、樽井[現在の岐阜県不破郡垂井町]の南宮大社から南へ約8キロである。この奥に養老滝があり、多度神社は天目一筒根命を祭祀している。

(Aide en cas de problème d'affichage des caractères japonais)

Traduction

Le mont Tado est situé à 8 km au sud du sanctuaire shintō Nangū taisha, à Tarui dans le district de Tagi, province de Mino [actuelle Tarui, district de Fuwa, préfecture de Gifu]. Sur cette photo, derrière le mont se trouve la cascade de Yōrō. Dans le sanctuaire shintō Tado-taisha, on vénère la divinité Amanomahitotsu no mikoto.

Commentaire

Le sanctuaire est connu pour sa fête des chevaux, les 4 et 5 mai.

Index

Région : Kansai
Préfecture : Mie
Ancienne province : Ise
Ville : Kuwana
Lieu représenté : Tado-san (mont)
Sujets : paysage, montagne
Personnages cités : Amanomahitotsu no mikoto, divinité
Ensemble associé : album AP15730
Situer sur la carte

Permalien pour cette notice

http://www.guimet-photo-japon.fr/notices/notice.php?id=121